Imprimir

Asistente de Phakyab Rinpoche, Sofia Stril-Rever es también su intérprete y biógrafa. Coordina los programas de enseñanza y retiros de Menla Ling en las cuales suele dirigir los retiros, así como Rinpoche se lo pidió.

Retrato de Sofia Stril-Rever

Viajar

Mi vida estuvó marcada por el viaje. Del Marrueco de mi nacimiento a los Estados Unidos e India, con un apego a la cultura francesa y al humanismo con el cual lo relaciono. India se volvió mi tierra espiritual a través de encuentros que nunca hubiera podido imaginar.
De los ghats cubiertos de luz en las orillas del Ganges, me fui hacia el mándala de la rueda del tiempo a estudiar con maestros de Kalachakra que conocen todos los secretos. Vínculos profundos de almas se revelaron, orientando mi búsqueda. No dejo de maravillarme, de amar, aprender, agradecer pero también de luchar.
He dedicado estos últimos años al trabajo exigente de elucidación de la lucha del Dalái lama por la justicia y la verdad en el nombre de la humanidad. Es a nuestro corazón que se dirige al final su llamada al mundo.

 so2

Mis guías

Con Sor Emmanuelle, que conocí desde la infancia, y más tarde con el Dalái lama, que encontré por primera vez en 1992, he vivido una experiencia de transparencia que me liberó de las formas de la fe. No me proclamo de alguna afiliación religiosa. Encuentro una inmensa inspiración con Shantideva, santo hindú del siglo VIII, pero también con Francisco de Asís, Juan de la Cruz o con el persa místico Sohrawardi.
Y es en el camino exigente del maestro interior que encontré Phakyab Rinpoche, quien inspira hoy mi búsqueda.

Escribir

Desde la infancia, tengo la pasión por la escritura. Mi abuelo me enseño la lectura y a los cuatro años recitaba de memoria mi primer libro. Era el evangelio de Juan ya que mi abuelo era un hombre muy piadoso y de gran bondad.
La escritura es una huella del invisible, eso es lo que la vuelve preciosa. Escribí mis libros de corazón a corazón con Sor Emmanuelle y el Dalái lama y soy feliz de haber podido comunicar de esta manera el amor inmenso de esas dos grandes figuras de la humanidad hacia miles de lectores.

Cantar – El canto de las dakinis

En este primer álbum en colaboración con los músicos Ramuntcho Matta y Hiroko Komiya, doy una interpretación original de los mantras que recibí de los más grandes maestros tibetanos. El canto es una comunión con la vida, es una energía que me atraviesa. Los mantras permiten entrar en resonancia con la energía de amor universal. Esta generosidad de la vida, la celebración de su bondad y de su belleza, es sin duda lo que he descubierto de más extraordinario a través del proceso espiritual que fue mío desde pequeña. Generalmente este aspecto de amor y bondad es ocultado porque vemos solo lo negativo. El canto fue una revolución del corazón y de la visión. Así, he podido acoger toda la belleza del mundo y de los seres.

il Canto dei Dakini 
Cd il Canto dei Dakini

Mis deseos

Transmitir lo mejor que la vida me ha dado, profundizando con los demás la comprensión del espíritu y de la experiencia humana

Biografia

Sofia Stril-Rever, indianista, es la biógrafa francesa del Dalái lama, de los libros ”Appel au monde” (Seuil 2011) y “Autobiographie spirituelle “(Presses de la Renaissance 2009), traducidos en una veintena de idiomas.
Es también la co-autora de la película “Dalaï-lama, une vie après l'autre” (Arte 2008). En India, ha recibido una formación tradicional de un hindú pandit en la universidad de Sarnath y de un lama tibetano en el monasterio de Kirti, y ha traducido del sánscrito por primera vez en idioma occidental las Escrituras Budistas de Kalachakra (DDB 2000-2005)
Co-directora del portal internet BuddhaLine, coordina para Phakyab Rinpoche, el programa Paz y Curación Interior en Menla Thödöl Ling “jardín del Buda de medicina”. Este centro budista, situado en un santuario de la vida natural en el valle de Eure, cerca de París, es dedicado a la transmisión de las ciencias interiores de curación y del Yuthok Nyingthik, tradición espiritual de la medicina tibetana enseñada por el Dr Nida Chenagtsang, lama medico y yogui.
Sofia Stril-Rever enseña la meditación, la mantra terapia y guía retiros. Da numerosas conferencias, recitales de mantras sagrados y ha cantado por el Dalái lama, la santa hindú Amma y el sabio hindú Shri Tathata.

Entrevista

Escuchar una entrevista de Sofia Stril-Rever por Frédéric Lenoir y Leila Anva en el programa “Les racines du ciel” en France Culture:

L'esperienza Sacra attraverso il Kalachakra

CD

Dalinis, Mantra sacri del Tibet, SometimeSudio, ottobre 2012

PELICULA

Dalai-lama, una vita dopo l’altra diffusione ARTE 10 agosto 2008

LIBROS

Appel au monde du Dalaï-lama, Le Seuil, mai 2011

Il Mio appello al Mondo - Garzanti

Mon Autobiographie spirituelle du Dalaï-lama, Presses de la Renaissance, 2009

Sœur Emmanuelle, mon amie, ma mère, de sœur Sara, Presses de la Renaissance, 2009

Mon Testament spirituel de sœur Emmanuelle, Presses de la Renaissance, 2008

Il mio testamento spirituale Raccolto da Sofia Stril Rever (tradotto in Italiano)

365 méditations de sœur Emmanuelle, Presses de la Renaissance, 2008

Kalachakra, Un mandala pour la paix, Préface du Dalaï-lama, photographies de Matthieu Ricard et Manuel Bauer, La Martinière, 2008

Mille et Un bonheurs, Méditations de sœur Emmanuelle, Carnets Nord 2007

La Folie d’amour, Entretiens avec sœur Emmanuelle, J’ai lu 2006 –Grand Livre du mois 2006 - Flammarion 2005

Tantra de Kalachakra, Le Livre de la sagesse, « Traité du mandala », Avant-Propos du Dalaï-Lama, texte intégral traduit du sanskrit, DDB, 2003

Kalachakra, guide de l’initiation et du Guru Yoga, enseignements du Dalaï-Lama et de Jhado Rinpoche, DDB, 2002

L’initiation de Kalachakra, texte intégral du rituel et enseignement du Dalaï-Lama, DDB, 2001

Tantra de Kalachakra, Le livre du corps subtil, préface du Dalaï-Lama, texte intégral traduit du sanskrit, Grand Livre du mois 2001 - DDB, 2000

Kalachakra, album du monastère de Namgyal, préface du Dalaï-Lama, Rome, Tibet Domani, 2000

Enfants du Tibet, de cœur à cœur avec Jetsun Pema et sœur Emmanuelle, DDB, 2000

J’ai rencontré ma fille à Dharamsala, Albin Michel, 1997

Chicago-Harlem, Ecritures de ghetto, Régine Deforges, 1992

Le Refoulé de l’histoire, Ramsay, 1990